Yuz Project Room 项目空间
詹妮弗·韦斯特:“散场了吗,电影?”

上海西岸,余德耀美术馆
展期:2017年3月18日至6月17日

 

 

2017年3月18日至6月17日,余德耀美术馆项目空间推出艺术家詹妮弗·韦斯特的作品展“散场了吗,电影?”。此次展览是韦斯特在中国的首次个展,由余德耀美术馆与洛杉矶郡立美术馆联合呈现。在与艺术家的紧密合作中,展览将展出她自2009年至2016年的5部代表影片,既有使用液体、痕迹等多种元素的触感强烈的作品,也有对胶片和回忆进行思考的近作,呈现了艺术家的跨界思考和多样化的艺术实践。

 

詹妮弗·韦斯特:散场了吗,电影?,余德耀美术馆展览现场,2017

 

詹妮弗·韦斯特在1990年代美国西北部的DIY媒介运动中脱颖而出,当时有众多的个人在进行录音带、录像带的放映与传播。作为一位艺术家,同时也在给出生于数字化时代的年轻人授课,她坚持通过自己的影片、装置、表演、讲座及写作介入人们对于记录性图像的认知、理解以及使用过程,探讨其整体认知、心理以及审美变化的复杂性。

 

詹妮弗·韦斯特:散场了吗,电影?,余德耀美术馆展览现场,2017

 

韦斯特的创作借鉴了美国西北部地区的音乐与艺术运动,并将胶片与录像二者的特质融合在一起,以探讨物理意义上的材料或行为如何被转换到数字空间,也企图打破这个领域的专业壁垒。从始至今,她的研究项目总会涉及共同合作的部分——邀请参与者用胶片来表演或对其进行干预。在早期的合作实验里,韦斯特邀请了其他艺术家、家人(大多数也是艺术家)和朋友对电影胶片进行腌制、加工,用胶片进行表演,之后再把材料转成录像。

 

詹妮弗·韦斯特:散场了吗,电影?,余德耀美术馆展览现场,2017

 

正如韦斯特所言:“我希望成为那种介于艺术、胶片以及电影之间的桥梁,转变对这些媒介的制作与认知。我想尽办法在胶片上留下自己的印记,用它来表达,反映它与世界、与那个介于艺术和影像之间的领域的关系。”

 

詹妮弗·韦斯特:散场了吗,电影?,余德耀美术馆展览现场,2017

 

詹妮弗·韦斯特:散场了吗,电影?,余德耀美术馆展览现场,2017

关于艺术家

詹妮弗·韦斯特出生于加利福尼亚州的托潘加,先后于华盛顿奥林匹亚市常青州立学院取得影视专业的文学学士学位,于加州帕萨迪纳市艺术中心设计学院获得艺术硕士学位。韦斯特现工作并居住在洛杉矶。她曾为多个机构完成重要委托创作:西雅图美术馆,西雅图,2016-2017年;当代艺术学院,艺术之夜,伦敦,2016年;高线公园艺术计划,纽约,2012年;阿斯彭艺术博物馆,阿斯彭,2010年;以及泰特现代美术馆涡旋厅,伦敦,2009年。韦斯特的作品在世界各地的美术馆和艺术机构广泛展出,她的个展包括:“电影已死……”,西雅图美术馆,西雅图,2017年;“行为影像,手绘胶片与历史拼贴”,努奥罗美术馆,努奥罗,2017年;“手电筒 胶片 投影”,电车厂艺术空间,格拉斯哥,2016年;“彩弹球与泡菜汁”,纽伦堡艺术协会,纽伦堡,2010年;“视角171:詹妮弗·韦斯特”,当代艺术博物馆,休斯顿,2010年;“白房间:詹妮弗·韦斯特”,白柱艺术空间,纽约,2007年等。她参与如下机构的群展:惠特尼美术馆,纽约,2017年;卡内基艺术博物馆,匹兹堡,2015年;东京宫,巴黎,2013年;席尔恩艺术馆,法兰克福,2010年;当代艺术博物馆(CAPC),波尔多,2008年;以及艺术与媒体(技术)中心,卡尔斯鲁厄,2007年。

关于Yuz Project Room 项目空间

Yuz Project Room项目空间是独立于余德耀美术馆年度展览计划下的项目展示空间,于2015年9月正式对公众开放。Yuz Project Room项目空间邀请艺术家针对美术馆空间、环境及观众,创造特定场域的艺术作品及项目。以“一个项目+一个展览”相结合的方式,在艺术家主动与空间产生互动的同时呈现当代艺术正在发生的当时当刻。

Yuz Project Room项目空间旨在为国内外艺术家提供创作展示的平台和交流的契机,期待新的概念、内容和趋势在此发生。此外,Yuz Project Room项目空间希望艺术家在介入到美术馆空间的同时,激发出不同以往的创意和想法,尝试打破既定的创作形式,探索当代艺术创作的可能性。

 

黎明 冲浪 杰利宝海滩(16毫米负片经冲浪板造型工具打磨后,上方融上滑板蜡。再于胶片上喷、滴、泼、搓上甜甜圈、氧化锌、奎尔沃龙舌兰酒、防晒霜、过氧化氢、特卡特啤酒、沙子和焦油,之后用鲨鱼的牙齿进行刮擦。最后在胶片漂浮的过程中,由海浪与一只海豹调整最后的效果。冲浪表演由安迪·佩里、马科拉·摩尔、阿兰娜·摩尔、扎克·摩尔和约翰尼·麦肯完成;彼得·韦斯特负责拍摄;负片打磨由玛丽亚·切帕尼、安迪·佩里及詹妮弗•韦斯特完成。)
16毫米负片转制高清影像,8分15秒
2011
图片由艺术家提供

 

盐晶体 螺旋防波堤 死海 五年(70毫米的胶片负像在死海中漂浮并于2008年在高温泥浆内进行浸泡。之后将胶片塞进手提箱,放到工作室的水桶中,胶片上方覆盖粘土和盐封存五年。于2013年,在零下十度的天气下,沿着螺旋形防波堤在盐结石面上拖行,再丢入粉红色的水中。死海漂浮及泥浆浸泡由马克·蒂奇纳、卡伦·拉索及詹妮弗•韦斯特完成;螺旋形防波堤的拖行及滚压由亚伦·莫尔顿、伊格纳西奥·乌里亚特及詹妮弗•韦斯特完成;克里斯·汉克负责将盐逐帧覆盖在影片上。)
70毫米负片转制高清影像,54秒
2013
图片由艺术家提供

 

薰衣草之雾/波洛克 1(70毫米胶片上用曼陀罗草及喇叭花揉搓,喷、滴、泼上指甲油,再喷上薰衣草味的空气净化剂)
70毫米胶片转制数码视频,46秒
2009
图片由艺术家提供

 

滑雪 满月 黑色电影(35毫米印制胶片,负片在阿斯彭滑雪空中竞技赛及“降落的伙伴”竞技项目中经受挑战者各种空中抓板和运板的冲击和摩擦,并使用蓝色赛道染料标记这些痕迹。之后于胶片上喷洒健怡可乐、百威淡啤及威士忌,再用泻盐浸泡,以山金车菊、K-Y润滑剂、黄油以及艾德维尔止痛药擦拭揉搓。满月照片由彼得·韦斯特拍摄。)
35毫米胶片转制高清影像,5分9秒
2010
图片由艺术家提供

 

胶片 标题 诗
35毫米手工蚀刻上色光学印片转制高清影像,有声,67分40秒
2016
图片由艺术家提供